Young Frankenstein
к.
для.
закладку.
следующее.

:10:00
Мой дедушка был очень больным человеком.
:10:04
Но даже как Франконстина,
неужели вас это совсем не интересует?

:10:08
Неужели возрождение того, что уже было
мертво не интригует вас?

:10:12
Вы говорите о бреде душевнобольного.
:10:17
Мертвое мертво!
:10:19
Но взгляните, что делают
с сердцем и почками.

:10:22
Сердце и почки - детские игрушки!
:10:24
Я говорю
о центральной нервной системе!

:10:27
Но, сэр...
:10:28
Я исследователь, а не философ!
:10:30
У вас больше шансов
реанимировать этот скальпель...

:10:33
..чем восстановить разрушенную
нервную систему!

:10:35
-Но как же работа вашего дедушки?
-Работа моего дедушки - чушь!

:10:42
Меня не интересует смерть!
:10:44
Единственное, что беспокоит меня -
сохранение жизни!

:10:55
Класс...
:10:59
..свободен.
:11:09
Д-р Франкенштейн...
:11:13
Франконстин.
:11:18
Меня зовут Герхарт Фалкштейн.
:11:21
Я проехал 5.000 миль чтобы сообщить вам
волю вашего предка.

:11:26
Барона Бьюфорта фон Франкенштейна.
:11:44
О, мой сладкий!
:11:46
О, любовь моя.
Я буду считать часы нашей разлуки.

:11:49
О, дорогая, я тоже.
:11:51
-Не в губы.
-Что?

:11:54
Я иду на вечеринку к Нанне и Нику.
Не хочу смазать помаду.

:11:58
-Ты же понимаешь.
-Конечно.


к.
следующее.