Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

:24:04
Nie som Frankenstein.
:24:07
Nie som Frankenstein.
:24:11
Som Fronkonstín.
:24:14
Nechoï s tým na mòa!
:24:16
Neverím na osud.
:24:20
Nepoviem to.
:24:23
Dobre, vyhral si. Vzdávam sa.
:24:26
Poviem to. Poviem to. Poviem to.
:24:30
Osud. Osud.
:24:33
Neujdem mu ani o chlp.
:24:36
Osud. Osud.
:24:38
Neujdem mu ani o chlp.
:24:40
Osud. Osud....
:24:43
Neujdem...
:24:46
Doktor Fronkonstín. Zobuïte sa.
:24:50
- Èo je?
- Mali ste noènú moru.

:24:55
- Èo je tá zvláštna hudba?
- Nemám šajn.

:25:00
Ale zdá sa, že to vychádza
:25:03
spoza tej knižnice.
:25:07
Spoza knižnice...
:25:11
Môžete mi poda ten župan, drahá?
:25:18
Mali ste pravdu.
Vychádza to spoza tej steny.

:25:23
Kde to je?
:25:24
- Kde to je?
- Èo?

:25:26
Vždy je v tom nejaké zariadenie.
Len keby som našiel tú západku...

:25:30
Aha...
:25:43
Tu sa to zdá hlasnejšie.
Podajte mi tú svieèku, dobre?

:25:51
Dajte tú svieèku naspä.

prev.
next.