Young Frankenstein

:38:02

Tak, ja som strážnik Henry, pane.
Teší ma.

:38:07

Ve¾mi rád vás spoznávam, strážnik.

:38:09

No, pane, musíte by premrznutý na kos.

:38:13

Tepluèký ohník by vám prospel.

:38:16

Malý dúšok starej pálenky
by tiež nebol zlý, pane.

:38:19

To je isté.

:38:22

No, tak ak je všetko v poriadku,
prajem vám dobrú noc.

:38:25

Ïakujem vám, strážnik.

:38:27

K vašim službám, pane, ako vždy.

:38:32

- Dobrú noc, strážnik.
- Dobrú noc, pane.

:38:53

Och, aký úžasný poh¾ad.

:38:57

Aká vážna a ctihodná je táto noc.

:39:02

K takémuto ukážkovému telu,

:39:05

potrebujeme už len
rovnako skvelý mozog.

:39:11

- Viete, èo ïalej?
- Mám výborný nápad.

:39:14

Dobrý muž.

:39:17

Nemali ste... nemali ste ho predtým
na opaènej strane?

:39:20

- Èo?
- Váš...

:39:23

Zabudnite na to.

:39:29

- Máte to meno, èo som vám dal?
- Napísal som si ho.

:39:34

- H. Delbruck.
- Hans Debruck.

:39:38

Depozitár mozgov

:39:42

Depozitár mozgov
Po 17,00 strkajte mozgy otvorom vo dverách