1:24:01
Je len jedna odpoveï.
1:24:03
Keby som naiel spôsob ako vyrovna
nerovnováhu jeho mozgovo-miechovej tekutiny,
1:24:08
potom by bol krotký ako teniatko.
1:24:11
Ale ako?
1:24:13
Ako, kým nebude neskoro?
1:24:17
Och, Frederick...
1:24:18
Keby len existoval spôsob...
1:24:22
...ako vám u¾avi od múk,
ktorými prechádzate.
1:24:27
Keby existoval nejaký spôsob
ako vám pomôc...
1:24:31
...uvo¾ni to napätie. Keby bol spôsob
ako vám dopria trochu pokoja.
1:24:44
Doktor, mám...
1:24:46
Doktor?
1:24:49
O èo ide?
1:24:54
Doktor...
1:24:56
Kde ste?
1:25:11
Prepáte, doktor.
Tento kabelogram priiel, kým ste boli preè.
1:25:15
Myslím, e som vám vravel,
aby ste ma nevyruovali, keï... pracujem!
1:25:21
Prepáète, doktor.
Myslela som, e je to naliehavé.
1:25:25
Vidíte, vaa snúbenica
dorazí kadou sekundou!
1:25:29
Èo? Elizabeth tu? Teraz?
1:25:31
Áno. Idem jej okamite pripravi isbu.
1:25:36
Navrhujem, aby ste si dali kravatu.
1:25:59
Miláèik.