Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

1:29:03
Halt!
1:29:04
Hore.
1:29:06
Vsbura je sla vec.
1:29:10
Und já myslím, še je právy èas,
aby sme tu jednu mali!

1:29:16
Zabite netvora!
1:29:18
Akoše nebo je mi svedkom... Hore.
1:29:22
...prekliaty je deò,
1:29:25
ket sarodil sa Frankenstein.
1:29:30
Èo?
1:29:32
Povedal som: "Prekliaty je deò,
ket on narodil sa Frankenstein".

1:29:53
Utiekol. Roztrhal reaze.
1:29:57
Vieš, èo to znamená?
1:29:59
Miláèik, nesmieš sa to¾ko trápi.
1:30:05
Asi mᚠpravdu.
1:30:07
Samozrejme, že mám.
1:30:09
Tak buï dobrý chlapec.
1:30:11
Èo by som bez teba robil?
1:30:13
Mᚠizbu dos blízko,
keby som sa v noci bála?

1:30:19
No, áno, ale myslel som, že dnes v noci možno,
za týchto okolností, by som mohol...

1:30:24
zosta tu s tebou.
1:30:26
Chcel by si ma teraz takto?
1:30:29
Tak krátko pred našou svadbou,
tak blízko, že sa jej takmer môžeme dotknú?

1:30:35
- Áno!
- Ale no tak, chlapèe.

1:30:39
Alebo...
1:30:41
poèka len o chví¾oèku dlhšie,
keï sa ti budem môc odda bez váhania,

1:30:47
keï budem úplne a nehanebne
a zákonne tvoja?

1:30:55
To je ažká vo¾ba.
1:30:58
Ty si silný muž.

prev.
next.