Young Frankenstein

1:28:01

Ako starí kamaráti.

1:28:13

Èo sa deje?
Bojíš sa tohto malého ohníèka?

1:28:18

Tento ti neublíži.

1:28:20

Vidíš?

1:28:23

Ty si mi ale netvor.

1:28:25

Vidíš, mama mala pravdu.

1:28:27

Malí chlapci sa nemajú hra s ohòom.

1:28:32

No nie?
Lebo sa môžu zrani.

1:29:03

Halt!

1:29:04

Hore.

1:29:06

Vsbura je sla vec.

1:29:10

Und já myslím, še je právy èas,
aby sme tu jednu mali!

1:29:16

Zabite netvora!

1:29:18

Akoše nebo je mi svedkom... Hore.

1:29:22

...prekliaty je deò,

1:29:25

ket sarodil sa Frankenstein.

1:29:30

Èo?

1:29:32

Povedal som: "Prekliaty je deò,
ket on narodil sa Frankenstein".

1:29:53

Utiekol. Roztrhal reaze.

1:29:57

Vieš, èo to znamená?

1:29:59

Miláèik, nesmieš sa to¾ko trápi.