Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

1:27:03
Nó, pomáham doktorovi Fronkonstínovi
v laboratóriu.

1:27:08
Vedieme intelektuálne diskusie und...
1:27:10
Vlastne sme jednu práve viedli,
keï ste zrazu prišli...

1:27:13
- Smiem?
- Èo?

1:27:14
Momentík...
1:27:16
Ajgor,
mohli by ste mi pomôc s tými vakmi?

1:27:19
Jasné, vy beriete blondínu
a ja tú v tom turbane.

1:27:28
Prestaòte s tým.
Hovorím o batožine.

1:27:31
Áno, pane.
1:27:33
Dámy, tadeto.
1:27:37
To bude dlhá noc.
Keby ste potrebovali pomôc s dievèatami...

1:27:48
Ty sa uk¾utni.
1:27:51
Lebo my budeme kamaráti.
1:27:55
Jasné?
1:27:59
Pekne a príjemne.
1:28:01
Ako starí kamaráti.
1:28:13
Èo sa deje?
Bojíš sa tohto malého ohníèka?

1:28:18
Tento ti neublíži.
1:28:20
Vidíš?
1:28:23
Ty si mi ale netvor.
1:28:25
Vidíš, mama mala pravdu.
1:28:27
Malí chlapci sa nemajú hra s ohòom.
1:28:32
No nie?
Lebo sa môžu zrani.


prev.
next.