:21:04
Retournons en arrière
pour savoir comment il est tombé.
:21:09
SeuIe Ia chute peut être visionnée.
:21:12
Toute autre image
:21:14
nécessiterait I'accord des intéressés.
:21:17
Vais nous devons savoir où il est
:21:19
au cas où il serait blessé,
pour récupérer son corps.
:21:22
Arthur Frayn est mort.
Sa reconstitution a commencé.
:21:30
Oui. Là.
:21:43
C'en est assez!
:21:46
- Tue-le, Vay.
- Non!
:21:50
Vay, au nom de notre amour.
:21:53
- Consuella...
- Arrête.
:21:56
Je demande un vote de la communauté.
:21:58
- Elle me soutiendra.
- Alors, j'irai au vortex.
:22:04
- Tu me fais de la peine.
- Consuella, c'est une expérience.
:22:08
Découvrons comment il est venu.
:22:11
Où estArthur Frayn?
:22:14
Comment as-tu pénétré dans le masque?
:22:18
Zardoz... le masque.
:22:47
C'est palpitant!
:22:49
Vais la souffrance.
:22:51
Ne va pas comparer
leurs sentiments aux nôtres.
:22:53
C'est un divertissement!