:29:05
Извинете, сър.
:29:09
Добро утро отново,
млади господине.
:29:15
Дори не си помисляйте.
:29:20
Слезте от коня.
:29:28
Вдигнете ръце
над главата си, моля.
:29:32
Елате напред.
:29:38
Стойте.
:29:43
Здравейте, аз съм капитан Фийни.
:29:49
Капитан Фийни!
:29:51
Капитан Фийни на вашите услуги.
:29:54
Онзи капитан Фийни?
:29:56
Същият.
:29:58
Мога ли да ви представя
сина си Шеймъс?
:30:06
С кого имам честта
да разговарям?
:30:09
Казвам се Редмънд Бари.
:30:11
Как сте, г-н Бари?
:30:14
Сега ще преминем към по-тъжната
част от нашето запознанство.
:30:18
Обърнете се и си вдигнете ръцете
високо над главата.
:30:55
Тук трябва да има
20 златни гвинеи, татко.
:30:58
Изглежда сте заможен
млад джентълмен.