:10:00
A ho pøítì potkám, tak pozná,
kdo je lepí.
:10:03
Utkám se s ním, s kapitánem.
:10:06
Ale nebuï bláznivý!
:10:08
Opravdu.
:10:09
Kapitán Quin je udatný bojovník.
:10:13
Moná dokáe dobøe èelit sedlákùm,
:10:16
ale èelit Anglièanovi je nìco jiného.
:10:20
A si tì doprovodí domù.
:10:23
Redmonde!
:10:50
Barry se rozhodl u Noru více nevidìt.
:10:54
Ale rozhodnutí, tvrdoíjnì dodrené
celý týden,
:10:58
povolilo bìhem pár chvil zoufalství.
:11:05
Ne, Noro, jen pro vás a ètyøi jiné...
:11:09
pocítilo mé srdce...
:11:14
ten nìný ár.
:11:17
Ach, vy mui, Johne...
:11:21
vae váeò se nerovná naí.
:11:25
My jsme jako ta rostlina,
:11:28
která vykvete jen jednou a pak umøe.
:11:32
Vy jste nikdy nepocítila...
:11:35
takovou pøitalivost k jinému?
:11:38
Nikdy, mùj Johne. Jak se tak mùe ptát?
:11:42
Drahá Norelie!
:11:45
Noru na veøejnosti vdy doprovázeli
její bratøí Mick a Ulick,
:11:50
jejich zájem byl ovlivnìn...
:11:52
výhodnou dohodou s Quinem.