:20:04
Vil du give ham besked?
Arrangere et møde?
:20:10
Skal det være, så lad det være.
:21:17
Hør nu her, Redmond. Dette er tosseri.
:21:22
Pigen gifter sig med Quin. Vær vis på det.
:21:25
Og lige så sikkert vil du glemme hende.
:21:29
Du er kun en dreng, og det tager Quin
sikkert gerne hensyn til.
:21:34
Ikke sandt?
:21:42
Dublin er et fint sted.
:21:45
Har du lyst til at rejse dertil
en måneds tid...
:21:49
så får du her ti guineas.
:21:53
Accepterer De det?
:21:57
Ja, hvis Mr. Barry undskylder
og rejser til Dublin...