2:40:05
Oui.
2:40:09
Fort bien.
2:40:14
M. Lyndon...
2:40:17
armez votre pistoIet...
2:40:19
Préparez-vous à tirer.
2:41:15
Etes-vous prêt, Lord BuIIingdon ?
2:41:27
Votre pistoIet est-iI armé, M. Lyndon ?
2:41:33
Oui.
2:41:39
Préparez-vous à tirer.
2:41:46
Un...
2:41:49
Deux...