Barry Lyndon

1:42:01

Trebali biste biti sretni što
se vaša majka ponovo udala.

1:42:08

Ne na ovakav naèin.

1:42:12

I ne ovako brzo.

1:42:16

I posebice ne za ovog èovjeka.

1:42:21

Mislim da preoštro
sudite vašu majku.

1:42:25

Zar vam se ne sviða
vaš novi otac?

1:42:30

Ne osobito.

1:42:32

Ne èini mi se puno bolji
od obiènog oportuniste.

1:42:36

Mislim da uopæe ne
voli moju majku.

1:42:40

I boli me vidjeti je
kako pravi budalu od sebe.

1:43:03

Krajem godine lady Lyndon
podarila je Barryju sina.

1:43:08

Nazvali su ga
Bryan Patrick Lyndon.

1:43:34

Njezino Gospodstvo i Barry
uskoro su živjeli odvojeno.

1:43:40

Voljela miran život, t.j. on
je volio miran život za nju...

1:43:45

...vjerujuæi da ženi pripada
skromno i mirno ponašanje.

1:43:51

Osim toga, bila je majka,
i imala bi veliku utjehu...

1:43:55

...u oblaèenju, odgajanju i
maženju njihovog malog Bryana.