Barry Lyndon

1:41:11

Redmonde,
bi li malo prestao pušiti?

1:41:30

Sudbina lady Lyndon bila je
da u Barryjevu životu bude...

1:41:35

...gotovo od jednake važnosti
kao i lijepi sagovi i slike...

1:41:40

koji su stvarali udobnu
pozadinu njegovom bivanju.

1:41:53

Lorde Bullingdon,
danas ste prilièno tmurni.

1:42:01

Trebali biste biti sretni što
se vaša majka ponovo udala.

1:42:08

Ne na ovakav naèin.

1:42:12

I ne ovako brzo.

1:42:16

I posebice ne za ovog èovjeka.

1:42:21

Mislim da preoštro
sudite vašu majku.

1:42:25

Zar vam se ne sviða
vaš novi otac?

1:42:30

Ne osobito.

1:42:32

Ne èini mi se puno bolji
od obiènog oportuniste.

1:42:36

Mislim da uopæe ne
voli moju majku.

1:42:40

I boli me vidjeti je
kako pravi budalu od sebe.