:29:05
Afsakið, herra.
:29:09
Komið þér aftur sælir, ungi herra.
:29:15
Láttu þér ekki detta það í hug.
:29:20
Farðu af baki.
:29:28
Upp með hendurnar, takk.
:29:32
Komdu fram.
:29:43
Komið þér sælir.
Ég er Feeney höfuðsmaður.
:29:49
Feeney höfuðsmaður!
:29:51
Til þjónustu reiðubúinn.
:29:54
Hinn eini sanni?
:29:56
Enginn annar.
:29:58
Leyfist mér að kynna son minn, Seamus?
:30:06
Hverjum má ég þakka heiðurinn?
:30:09
Ég heiti Redmond Barry.
:30:11
Komið þér sælir, hr. Barry.
:30:13
Nú þurfum við að koma okkur að leiðinlegri
hluta þessarar stuttu viðkynningar.
:30:18
Snúið yður við og haldið höndunum
hátt yfir höfðinu, takk.
:30:55
þetta hljóta að vera tuttugu gíneur
í gulli, faðir.
:30:58
þér virðist vel útbúinn ungur herramaður.