1:20:03
heb ik, door m'n lafheid en weekheid...
1:20:07
de familie Barry de kans gegeven...
1:20:10
onze levens brutaal en dom
te tiranniseren...
1:20:13
waardoor mijn moeder gebroken werd...
1:20:16
en het familiefortuin verkwanseld
en geruïneerd werd.
1:20:24
M'n vrienden wenden sympathie voor,
maar achter m'n rug...
1:20:29
word ik veracht.
1:20:32
En dat is terecht.
1:20:41
Echter...
1:20:46
nu weet ik wat ik moet doen.
1:20:51
En wat ik zal doen.
1:20:54
Koste wat 't kost.
1:21:09
Goedemorgen, meneer.
1:21:11
Goedemorgen.
1:21:14
Is meneer Barry Lyndon er ?
1:21:15
Ja, meneer, hij is binnen.