:58:02
Selvfølgelig.
:58:08
Takk.
:58:23
Takk, løytnant.
Jeg håper jeg ikke har forulempet Dem.
:58:27
Slett ikke.
:58:31
Siden vi skal i samme retning...
:58:34
kan jeg få tilby Dem et måltid
og en seng for natten...
:58:39
og et skikkelig kart for reisen?
:58:43
Det er meget snilt av Dem, kaptein.
Det er en ære å takke ja.
:59:10
Barry ble svært høflig behandlet...
:59:13
og de stilte ham spørsmål om England.
:59:16
Han svarte som best han kunne,
og diktet opp resten.
:59:22
Han beskrev kongen og ministre...
:59:25
og skrøt av at den britiske ambassadøren
i Berlin var hans onkel...
:59:28
og tilbød til og med Potzdorf
et presentasjonsbrev.
:59:33
Hans vert virket tilfreds med historiene.
:59:36
Men han ledet Barry inn i
en dyktig kombinasjon av spørsmål...
:59:42
og smiger.
:59:44
Jeg vet så lite om Deres land, England...
:59:48
men jeg vet at det er den modigste
nasjonen i verden...
:59:50
og at vi er heldige som har slike allierte.
:59:55
Løytnant Fakenham...
:59:58
la oss skåle for vennskapet
mellom våre to prektige nasjoner.