2:41:15
Er De klar, lord Bullingdon?
2:41:27
Har De spent hanen, herr Lyndon?
2:41:32
Ja.
2:41:38
Så vær klar for avfyring.
2:41:46
En...
2:41:49
to...
2:42:02
Lord Bullingdon,
siden herr Lyndon skjøt i bakken...
2:42:07
anser De at De har fått oppreisning?
2:42:23
Jeg har ikke fått oppreisning.
2:42:56
Herr Lyndon, er De klar?