2:42:02
Lord Bullingdon,
siden herr Lyndon skjøt i bakken...
2:42:07
anser De at De har fått oppreisning?
2:42:23
Jeg har ikke fått oppreisning.
2:42:56
Herr Lyndon, er De klar?
2:43:09
Ja.
2:43:13
Lord Bullingdon...
2:43:15
Spenn hanen på pistolen,
vær klar til avfyring.
2:43:35
En...
2:43:39
to...
2:43:59
Barry ble fraktet til et vertshus i nærheten,
og en kirurg ble tilkalt.