Barry Lyndon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

2:15:02
Han älskade sin son med en blind förkärlek.
2:15:06
Han nekade honom inte något.
2:15:09
Han hyste stora förhoppningar för pojken
2:15:13
och hade så tusenfalt
innerliga förväntningar

2:15:17
inför hans framtida lycka i denna värld.
2:15:22
Men ödet hade bestämt att han inte
skulle lämna någon av sin ätt efter sig

2:15:27
och att han skulle sluta sitt liv
2:15:30
fattig, ensam
2:15:32
och barnlös.
2:15:45
Vill pappa ge mig en häst?
2:15:46
Ge dig en häst?
2:15:50
Men du har ju lilla Julia.
2:15:52
Bara en ponny, ingen riktig häst.
2:15:55
Då kan jag rida med på jakt.
2:15:57
Tror du att du är stor nog för jakt?
2:16:00
Jonathan Plunkett är bara ett år
äldre än jag och rider med sin pappa.

2:16:06
Jag får tänka på saken.
2:16:08
Snälla pappa, säg ja. Jag önskar
mig ingenting hellre än en häst.

2:16:14
Jag skall tänka på det.
2:16:15
Tack, snälla pappa!
2:16:22
Vad vill ni ha för honom?
2:16:24
Etthundra guineas.
2:16:26
En fin liten häst men väl
knappast värd så mycket.

2:16:30
Sjuttiofem är nog snarare det rätta priset.
2:16:34
Jag går med på åttio guineas,
inte en shilling mindre.

2:16:39
Fem guineas skall inte skilja två
gentlemen från en skål. Åttio då.

2:16:45
Ta hästen till Doolans gård.
Han behöver ridas in lite.

2:16:49
Säg att det är en överraskning
till herr Bryans födelsedag.

2:16:53
Och kom själv ihåg det.

föregående.
nästa.