:07:00
COMPRA YVENTA DE ORO,
PLATA, JOYAS Y RELOJ ES
:07:06
Buenos días. ¿Cuánto me da por ella?
:07:09
¿Es de la Guerra de Secesión?
¿Del sur?
:07:13
En la actualidad, las medallas
de los perdedores no valen nada.
:07:17
Sin intención de ofender, señor.
¡Arre!
:07:26
Habla la pareja de tres.
:07:29
Jack.
:07:36
Dos cincuenta.
:07:38
Pago por ver.
:07:42
Dos parejas.
:07:46
¿Hizo una escalera?
:07:49
- Es ridículo.
- Eso es espíritu deportivo.
:07:53
Ojalá su caballo
no tenga tanta suerte.
:07:55
Mi caballo es el más afortunado
en el Oeste...
:07:58
pero nunca apuesta en las cartas.
:08:05
En más de 60 cartas, preguntan
por qué hay una mujer en la carrera.
:08:10
¿Fueron escritas por hombres?
:08:12
Por mujeres.
Suponen que debe tener un motivo.
:08:17
Tengo dos mil motivos.
:08:20
¿Y usted, Sr. Carbo?
:08:22
¿Su caballo competirá
contra los purasangre?
:08:25
Mi potro salvaje sólo tiene que ser
la mitad de bueno que ellos...
:08:29
porque yo soy dos veces mejor
que los viejos.
:08:32
Nunca me han dicho que me vencerán
con tanto tacto.
:08:35
Esta carrera la ganará un caballo,
no un bocón.
:08:39
Ganará un potro.
:08:40
Ningún purasangre tiene la velocidad
ni la energía de un mustang...
:08:44
no durante 1125 kilómetros...
y eso incluye a su árabe.
:08:48
Cinco mil dólares:
Mi caballo contra todos.
:08:52
- ¿Un dólar por cada dólar?
- ¿Cuánto?
:08:54
- Tres mil.
- Yo cubriré el resto.
:08:58
Y hay más dinero
si quiere jugar.