:30:34
Tu n'as pas faim?
:30:48
Je m'excuse pour ce que j'ai dit.
:30:55
Cette quincaillerie...
:30:57
J'ai jamais dégainé pour de vrai.
:31:00
Tuer un homme ne prouve pas
que t'en es un.
:31:06
J'ai jamais été cow-boy non plus.
:31:10
Je sais.
:31:12
Je les ai pratiqués,
d'une façon ou d'une autre.
:31:18
Le cow-boy s'habille de haut en bas.
D'abord le chapeau.
:31:22
Il se déshabille par les bottes.
Finissant par le chapeau.
:31:31
Autre chose.
:31:33
Le cow-boy ne mène pas ses bêtes
à coups de poing.
:31:41
Laudanum.
:31:46
On dit que ça t'excite et t'endort.
:31:50
Je n'ai pas ces problèmes.
:31:53
Il faut que je dorme.
J'arrive pas à dormir.
:31:57
Mauvaise conscience.