:23:05
Em nome do melhor cavalo
do oeste, o selvagem...
:23:09
e em meu nome, que os crio...
:23:12
vou dar mais US$1.000 para o dono
do selvagem que vencer.
:23:17
ABERTO
:23:29
FECHADO
:23:31
Matthews.
:23:34
Gostaria de uma chance para
recuperar o dinheiro de meu pai.
:23:38
Imaginei que faria isso.
:23:41
- O que acha da espelunca?
- Não é Kansas City.
:23:45
Acredita que há tantos otários
no meio de "Lugar Nenhum, EUA"?
:23:49
É como atirar
em peixes num barril.
:23:52
Peixe gordo e otário.
:23:54
Só precisa
da isca certa, Rosie.
:23:56
Precisa mais que um baralho
e seios.
:23:59
A corrida de cavalos os trouxe.
:24:01
Toda essa gente
só quer grana rápida.
:24:03
- E você?
- A mesma coisa.
:24:07
E se não ganhar, e não vai...
:24:14
empresto-lhe os US$2.000. Pode
fazer render em Kansas City.
:24:18
Durma com eles e está rica.
:24:20
A US$20 por noite,
dos quais você ganha metade...
:24:23
é um monte de noite.
:24:25
É bem menos doloroso no traseiro
que 1.120 km numa sela.
:24:33
O dinheiro é para Steve.
:24:36
Ele não se importará
como conseguiu.
:24:44
Quantas vezes se casou?
:24:46
Onze. Dez sem padre ou certidão.
:24:50
Você amou algum deles?
:24:53
Todos eles. Cada um deles.
Os bons e os maus.
:24:59
É uma pena desperdiçar
esse mulherão...