:29:01
se não ganhar,
então, não é americano.
:29:06
O que nos traz ao problema.
:29:08
Sabe, eu nem sabia
queJoe Gans era negro.
:29:11
Eu apostei tudo nessa corrida.
:29:14
Tenho sete para um.
:29:20
Você apostou US$2.000?
:29:25
- Em você mesmo?
- Em quem mais?
:29:28
Isso não é tão grave.
:29:30
Só tem que apostar no cavalo
campeão deJ B Parker...
:29:33
e no corredor campeão deJ B,
e na disposição campeã deJ B.
:29:38
Sabe que não é só isso.
:29:40
Minha aposta diz
que ninguém me vencerá.
:29:44
Isso está escrito,
e é um problema.
:29:48
Moça.
:29:52
Não precisa se preocupar.
:29:54
Admite poder beber,
brigar, atirar, pular...
:30:01
jogar, ou correr melhor
que qualquer outro homem, certo?
:30:05
Nunca disse
que corro mais que você.
:30:08
- Comemos agora ou depois?
- Contanto que não seja durante.
:30:11
Classe.
:30:13
Para um perdedor nato,
até que você tem classe.
:30:16
Esteja na linha
de chegada com os US$16.000.
:30:19
Ele espera vencer.
:30:22
Está dizendo que a corrida
é forjada?
:30:24
Tudo que sei é que,
não importa o jogo...
:30:26
cartas, dados, corrida,
boxe, qualquer coisa...
:30:29
se você pode apostar,
pode ser forjado.
:30:32
Pode ser.
É tudo que sei.
:30:36
Bem, tudo que sei
é que vou ganhar.
:30:39
Portanto, não me atrapalhe.
:30:44
Senhor?
Como o senhor gosta?
:30:48
Sem conversa.