:37:05
Lo asesinaron, mamà.
:37:07
Lo mataron.
:37:13
No van a matarte.
:37:14
- ¿Quién los detendrà?
- Tú y yo.
:37:19
Cornbread no Io logró, pero trabajaremos
duro para sacarte de aquí.
:37:24
Me temo que aún no sé
qué esperan CUds. De mí.
:37:30
La policía mató a nuestro muchacho.
:37:33
Sí, Io sé.
:37:35
¿Nada se puede hacer al respecto?
:37:38
Según la prensa,
asaltó a una mujer y casi la mata.
:37:41
Eso es mentira.
:37:44
Mi hijo nunca cometió un crimen.
:37:47
¿Entonces por qué huía de la policía?
:37:49
No huía de la policía.
:37:52
Estaba en la tienda bebiendo un refresco.
:37:55
Corría a casa bajo la Iluvia...
:37:59
...cuando le dispararon por detràs.
:38:02
¿No tenía nada que ver con el crimen?
:38:04
Nada.
:38:07
Dicen que la víctima
no puede identificar al asaltante.
:38:12
Desearía que pudiese, Sr. Blackwell,
porque de hacerlo...
:38:15
...le diría que no fue nuestro hijo.
:38:18
Entonces, quieren que levante cargos
contra la ciudad por muerte errónea.
:38:25
Si la policía le disparó a su hijo
y Io mató sin causa justificada...
:38:30
...pueden demandar a la ciudad
y cobrar por daños.
:38:32
No queremos dinero.
:38:34
Queremos limpiar
el nombre de nuestro hijo.
:38:38
No queremos que digan que nuestro hijo
era un criminal.
:38:42
Queremos que la policía admita
que hicieron algo malo.
:38:46
Me temo que no podràn hacer nada
para que Io admitan.
:38:50
Tendràn que probarlo en una corte.
:38:55
Entonces Io haremos.
:38:59
Quizà deberían pensarlo mejor unos días.