:38:02
¿No tenía nada que ver con el crimen?
:38:04
Nada.
:38:07
Dicen que la víctima
no puede identificar al asaltante.
:38:12
Desearía que pudiese, Sr. Blackwell,
porque de hacerlo...
:38:15
...le diría que no fue nuestro hijo.
:38:18
Entonces, quieren que levante cargos
contra la ciudad por muerte errónea.
:38:25
Si la policía le disparó a su hijo
y Io mató sin causa justificada...
:38:30
...pueden demandar a la ciudad
y cobrar por daños.
:38:32
No queremos dinero.
:38:34
Queremos limpiar
el nombre de nuestro hijo.
:38:38
No queremos que digan que nuestro hijo
era un criminal.
:38:42
Queremos que la policía admita
que hicieron algo malo.
:38:46
Me temo que no podràn hacer nada
para que Io admitan.
:38:50
Tendràn que probarlo en una corte.
:38:55
Entonces Io haremos.
:38:59
Quizà deberían pensarlo mejor unos días.
:39:03
Primero habrà una indagación,
luego podràn interponer una demanda civil.
:39:08
El procedimiento serà costoso y difícil.
:39:12
Disculpen.
:39:15
¿Sí?
:39:16
Dile que Ilamaré luego...
:39:19
...y cancela las Ilamadas, por favor.
:39:22
Gracias.
:39:24
Perdón por la interrupción.
:39:27
La ciudad ha recibido
mucha mala publicidad por este asunto.
:39:31
Es de esperar que el fiscal de distrito,
el forense y el departamento de policía...
:39:36
...se unan para protegerse entre ellos.
:39:41
Hay que encontrar testigos.
:39:47
Tenemos testigos.
:39:53
Les sorprendería
Io extraño que la gente actúa...
:39:56
...cuando tienen que testificar
en asuntos legales.