1:17:03
Es siempre la misma historia, su Señoría...
1:17:07
...encubrimiento administrativo.
1:17:09
Abogado, no levante cargos
que no pueda probar.
1:17:11
Su Señoría, no creemos que los disparos
fueron intencionales.
1:17:16
Creemos que fue un accidente...
1:17:19
...un caso de identidad errónea.
1:17:21
Pero la policía no Io admitirà.
1:17:24
No sé por qué le temen a la verdad.
1:17:27
Quisiera que se atuviese a los hechos.
1:17:39
Los viste dispararle a Cornbread, ¿verdad?
1:17:42
¿ Verdad?
1:18:08
No importa, su Señoría, yo...
1:18:12
No quiero hacerle màs daño a este niño
del que ya le han hecho.
1:18:18
No tienen un caso.
1:18:20
Wilford Robinson, ¿puede acercarse?
1:18:24
También Io intimidaron.
1:18:28
¿Wilford Robinson?
1:18:31
- Wilford.
- ¿Sí, mamà?
1:18:35
Quieres hacer Io correcto,
y yo quiero que Io hagas.
1:18:39
Quiero que seas un hombre.
1:18:42
Sé un hombre ahora...
1:18:46
...y de ahora en adelante,
no importa qué pase...
1:18:49
...seràs un hombre toda tu vida.
1:18:53
¿Robinson?
1:18:54
¿Està o no?