:06:01
Je t'aime, mais tu as tort.
:06:04
Ça se mange, et plus encore.
:06:06
C'est des vêtements pour papa et toi,
et une maison grande comme une grange.
:06:12
Allez!
:06:16
Tu vois ça?
:06:17
Allez, regarde-le.
:06:19
C'est notre passeport pour partir d'ici.
Pas vrai?
:06:22
Si.
:06:23
Il nous paiera une maison avec une cuisine
aussi grande que tout l'immeuble,
:06:27
dans une rue avec des arbres et de l'herbe.
:06:29
Il nous paiera un congélateur
plus grand que moi,
:06:32
plein de tas de bonnes choses.
:06:34
Et tu garderas ce ballon
au fond du congélateur?
:06:38
Cherche pas les ennuis.
:06:40
Attends. Je viens avec toi.
:06:42
CUne minute, tu déjeunes pas?
:06:44
Non, j'ai pas faim.
:06:47
On vit pas de soda orange.
:06:51
Vas-y!
:06:53
Quinze jours?
:07:02
Cette école est loin d'ici.
:07:06
- C'est une fac. Tu veux que j'aille en fac.
- Oui.
:07:10
Mais tu vas nous manquer.
:07:15
Je te crois pas.
:07:16
Vous pourrez dormir,
je serai plus là pour taper sur le ballon.
:07:21
Coupe à gauche.
:07:22
Vous viendrez me voir jouer à l'école?
:07:25
Tu parles.
Je raterais ça pour rien au monde.
:07:28
Vas-y.
:07:30
Bonjour, voisin.
:07:32
Tant que tu as la main sur ce ballon,
tu risques rien.
:07:52
Superstar!
:07:55
Ça va, N'a-qu'un-oeil?
:07:56
Tu places bientôt les paris pour moi?
:07:59
Tu mijotes quoi?