:41:00
et il avait enfin décidé
dans laquelle il voulait aller.
:41:04
Ce matin,
:41:06
il devait prendre l'avion pour s'y rendre.
:41:15
C'est son billet.
:41:19
On se le fera rembourser
pour payer une partie de vos honoraires.
:41:31
C'est inutile.
:41:32
C'est ce qu'on veut.
:41:47
Ça alors, on voit le monde entier d'ici.
:41:53
Allez, tu ne vois rien en fixant tes genoux.
:41:57
J'ai envie de rien voir.
:42:00
Regarde là-bas.
:42:02
C'est le coin de notre rue.
:42:04
Tu veux pas regarder, au moins?
:42:07
D'accord, je regarde.
:42:16
- Tu devrais pas être ici, Ben.
- Je sais.
:42:19
Mais j'ai dit aux Hamilton
qu'on était voisins quand on était petits.
:42:22
- Quand j'avais 10 ans, tu étais...
- Et que j'étais sûr que tu étais honnête.
:42:39
Tu veux toujours être professeur?
:42:43
Oui. Six ans de cours du soir.
:42:45
Je devrais avoir le titre en janvier,
et on verra ce qui se passe.
:42:49
Je suis pas avocat,
:42:52
mais je fais de mon mieux.
:42:57
J'admire ta persévérance.