:47:01
	La mía disparar
y las estrías limpias.
:47:04
	Después un trapo pasar.
:47:06
	En la ciudad hay muchas personas.
Es peligroso.
:47:09
	La mía al aire disparar.
:47:12
	De todas formas, no se puede.
La ciudad no es una montaña.
:47:16
	¿Entiendes?
:47:19
	¿Entiendes?
:47:43
	¿Cómo estás, Dersu?
:47:48
	La mía estar sentado aquí
como un pato.
:47:54
	¿Cómo puede personas estar
en una caja?
:47:59
	Es verdad,
este cuarto no es atractivo.
:48:01
	Es verdad,
este cuarto no es atractivo.
:48:14
	Habrá que empapelarlo de nuevo,
hacerlo más cómodo.
:48:17
	Habrá que empapelarlo de nuevo,
hacerlo más cómodo.
:48:21
	Mientras, puedes vivir
en mi gabinete.
:48:27
	No, capitán...
:48:30
	la mía poner un toldo
en la calle.
:48:34
	Dormir allí, no molestar a nadie.
:48:37
	Dormir allí, no molestar a nadie.
:48:39
	En la ciudad,
eso no se puede hacer.
:48:42
	En la ciudad,
eso no se puede hacer.
:48:46
	¿Por qué? ¿Está mal?
:48:48
	¿Por qué? ¿Está mal?
:48:51
	¿Cómo explicartelo?
Así es el reglamento.
:48:53
	¿Cómo explicartelo?
Así es el reglamento.
:48:56
	El reglamento...