Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Ani hnout !
:07:03
Nikdo se ani nehne !
Bìžte támhle !

:07:07
Vypadnìte od tìch alarmù.
:07:09
Teï bìžte sem doprostøed.
:07:12
On se pohnul, postarej se o nìj !
:07:14
Namiø na nìj !
Pojïte sem doprostøed.

:07:19
Nemùžu to udìlat, Sonny.
:07:24
Já to nezvládnu.
:07:27
Cože? Namiø to na nìj.
:07:29
Nemùžu.
:07:31
To mì poser! Sale!
:07:35
Co je?
Kde jsi ? On to nedokáže.

:07:38
Nasrat na nìj. Nech ho jít !
:07:40
No tak !
:07:44
Dobøe, nech ho jít.
:07:47
Udìlej, co ten pán øíká.
:07:49
Pus ho ven.
:07:54
Omlouvám se.
:07:55
Hovno !
:07:58
Steeve, nech auto, kde je.
Ale jak se dostanu domù ?

:08:02
Jeï metrem,
my to auto potøebujem.

:08:05
Steeve, klíèe !
:08:08
Je mi to fakt líto, Sonny.
:08:11
No nic, zamkni.
:08:19
Co ještì ?
:08:20
Támhle pod stolem
je schovaná nìjaká holka.

:08:37
Zbavili jsme se ho.
Takže teï už mùžeme pokraèovat.

:08:40
Hlídᚠje ?
:08:41
Co mi to vlastnì øíkal ?
Poèkej chvíli.

:08:44
Je tady nìkdo ?
A hele, co je tohle, veverka ?

:08:46
Hej, ty !
:08:47
Pojï sem
:08:49
Bìž támhle dozadu.
Nikdo ti neublíží.

:08:52
No tak, bìž dozadu.
:08:54
Zatáhnìte závìsy !

náhled.
hledat.