Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:04
To je to, co chci, aby si mysleli.
Ale já chci vìdìt, co si myslíš ty.

:22:12
Protože ti chci øíct, že
jsem pøipraven to udìlat.

:22:16
Dobøe, beru na vìdomí.
:22:18
Myslím to vážnì.
Já vím.

:22:25
Poslouchejte všichni.
Vím, že tady máme problém.

:22:28
Ale je tady cesta ven.
Øíkám vám.

:22:31
Všechno, co musíte dìlat je, že
se mnou budete spolupracovat.

:22:34
Zùstaòte v klidu
a dostanem se z toho.

:22:36
Nikomu se nic nestane, když
mì budete poslouchat.

:22:38
Zaprvé, všechno budeme dìlat krok po kroku.
Tys chtìla jít na záchod, je to tak ?

:22:43
Takže pujde na záchod.
:22:44
Každý, kdo to potøebuje, pùjde.
Budeme dìlat vìci spoleènì, dobrá ?

:22:50
Co je s ním ?
:22:54
Má astma
:22:56
Astma ?
:23:12
Postarám se o to.
:23:14
Ty, jak se jmenuješ ?
-Mulvaney.

:23:17
Pojï se mnou.
:23:20
On má astma a dìlá ochranku v bance ?
Posílají je do akademie.

:23:23
Aby se nauèili støílet ?
Vždy on nemá ani zbraò.

:23:25
Dostávají 105 dolarù týdnì,
za to, že každé ráno vyvìšují vlajku . . .

:23:28
. . . hezky rovnì.
Nevím, co se tam uèí.

:23:31
Chci zablokovat ty dveøe. Kdyby se tudy
pokusili vpadnout dovnitø, uslyším to.

:23:36
Pojïme k nim pøisunout tohle.
:23:42
Poèkej chvíli, zadrž !
:23:46
Dej to pryè.
:23:53
Mᚠdìti ?
:23:54
Jo, mám dvì dìti a
chtìl bych je ještì vidìt.

:23:58
Však je uvidíš.
Zatím se mnou spolupracuješ.


náhled.
hledat.