:23:12
Postarám se o to.
:23:14
Ty, jak se jmenuje ?
-Mulvaney.
:23:17
Pojï se mnou.
:23:20
On má astma a dìlá ochranku v bance ?
Posílají je do akademie.
:23:23
Aby se nauèili støílet ?
Vdy on nemá ani zbraò.
:23:25
Dostávají 105 dolarù týdnì,
za to, e kadé ráno vyvìují vlajku . . .
:23:28
. . . hezky rovnì.
Nevím, co se tam uèí.
:23:31
Chci zablokovat ty dveøe. Kdyby se tudy
pokusili vpadnout dovnitø, uslyím to.
:23:36
Pojïme k nim pøisunout tohle.
:23:42
Poèkej chvíli, zadr !
:23:46
Dej to pryè.
:23:53
Má dìti ?
:23:54
Jo, mám dvì dìti a
chtìl bych je jetì vidìt.
:23:58
Vak je uvidí.
Zatím se mnou spolupracuje.
:24:01
Doteï s tebou nebyly ádné problémy.
:24:04
Mimochodem.
Má bankovní pojistku ?
:24:07
Sém víte, e mám. Zdá se, e víte hodnì
o tom, ja to v bankách chodí.
:24:12
Vím toho hodnì o spoustì vìcí.
:24:17
Prostì vás odsud chci
bezpeènì dostat ven, rozumí ?
:24:22
Co, kdybych tì vzal s sebou ?
:24:25
Jestli chcete nìkoho vzít . . .
:24:26
. . . tak prosím vemte mì.
:24:28
Zastøelí tì, ví to ?
:24:30
Policajti . . .
:24:31
. . . serou na bankovní pojitìní.
Ví co se stalo v Attice ?
:24:35
Zabili 42 lidí.
Vinné i nevinné.
:24:46
Nechci tì vzít s sebou. Radí vezmu jednu
z tìch vdaných holek, co maj dìti.
:24:50
Policajti nechcou mít v záznamech, e sejmuli
vdanou enskou s dítìtem.
:24:58
Tak to je.