Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:02
Co to má znamenat s tìma rucema ?
:37:05
Když už je venku, tak
ji tady rovnou nechej.

:37:06
Já jsem jejich vedoucí.
Nenechám je tam samotné.

:37:20
Jak je na tom Howard ?
Je v poøádku.

:37:24
Zapni televizi.
:37:25
Dìvèata, dìlali se mnou rozhovor !
:37:29
Vypadá to dobøe.
:37:31
Jsou tam novináøi.
:37:33
Lidi od televize.
:37:35
Chtìjí s tebou mluvit.
:37:46
Nazdar, Sonny.
Jsi v živém vysílání.

:37:49
Mohl bys nám odpovìdìt
na pár otázek ?

:37:52
Proè tohle všechno dìlᚠ?
:37:58
Haló.
:38:00
Právì jsem se vidìl.
:38:02
Proè to dìlám ?
:38:04
Jako co ?
Vykrádᚠbanku.

:38:12
Nevím, na co se mnì vlastnì ptáte.
:38:14
Vykrádám banku,
protože tady mají spoustu penìz.

:38:17
Myslel jsem, co tì vedlo k tomu,
že jsi zaèal krást peníze ?

:38:20
Nemohl jsi najít práci ?
:38:24
Ne. Cos tím myslel ?
:38:26
Dobøe víš, že když chceš sehnat práci,
musíš být èlenem odborù.

:38:31
Pokud nejsi odboráø, práci neseženeš.
:38:35
Existují ale i místa, kde
nepožadují èlenství v odborech.

:38:40
Co je s tím chlapem ?
:38:41
Co myslíš tím "bez odborù" ?
Tøeba bankovní úøedník ?

:38:44
Kolik si myslíš, že takový
bankovní úøedník vydìlá ? Moc ne.

:38:47
Zpoèátku asi 115 dolarù týdnì, je to tak ?
:38:49
Myslíš, že s tím vyžiješ ?
:38:51
Mám ženu a dvì dìti. Jak je mám s tímhle
platem uživit ? Kolik si týdnì vydìlᚠty ?

:38:55
Chci si s tebou jenom popovídat, Sonny.
Však jo, já s tebou mluvím.


náhled.
hledat.