Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:00
Právì jsem se vidìl.
:38:02
Proè to dìlám ?
:38:04
Jako co ?
Vykrádᚠbanku.

:38:12
Nevím, na co se mnì vlastnì ptáte.
:38:14
Vykrádám banku,
protože tady mají spoustu penìz.

:38:17
Myslel jsem, co tì vedlo k tomu,
že jsi zaèal krást peníze ?

:38:20
Nemohl jsi najít práci ?
:38:24
Ne. Cos tím myslel ?
:38:26
Dobøe víš, že když chceš sehnat práci,
musíš být èlenem odborù.

:38:31
Pokud nejsi odboráø, práci neseženeš.
:38:35
Existují ale i místa, kde
nepožadují èlenství v odborech.

:38:40
Co je s tím chlapem ?
:38:41
Co myslíš tím "bez odborù" ?
Tøeba bankovní úøedník ?

:38:44
Kolik si myslíš, že takový
bankovní úøedník vydìlá ? Moc ne.

:38:47
Zpoèátku asi 115 dolarù týdnì, je to tak ?
:38:49
Myslíš, že s tím vyžiješ ?
:38:51
Mám ženu a dvì dìti. Jak je mám s tímhle
platem uživit ? Kolik si týdnì vydìlᚠty ?

:38:55
Chci si s tebou jenom popovídat, Sonny.
Však jo, já s tebou mluvím.

:39:00
Jsme tady lidem pro zábavu, nebo ne ?
Takže co pro nás mᚠ?

:39:03
Co èekáš, že za to dostaneš ?
:39:05
Èekáš, že ti za to dobøe zaplatí ?
Nepotøebují, aby mi za to zaplatili.

:39:09
Jsem tady se svým parákem a dalšími
devíti lidmi. Vidíš to. Chcípáme tady !

:39:13
A ty se tìšíš na to, až uvidíš naše
mozky rozmáznuté na chodníku ...

:39:15
... a až nám z bøicha polezou ven støeva.
:39:16
Pustíš to všechno v televizi ?
:39:18
Nechᚠse na to dívat ženy v domácnosti ?
Místo toho aby sledovaly "Rodinná pouta :)"?

:39:22
Takže co pro mì teda mᚠ?
Nìco za to chci.

:39:26
Mohl bys to vzdát.
Vzdát to ?

:39:29
Byls nìkdy ve vìzení ?
Ne, nebyl.

:39:31
Takže ne ! Co kdybysme se bavili o nìèem,
o èem mᚠaspoò trochu páru.

:39:34
Kolik vydìlávᚠtýdnì?
Vysílání bylo pøerušeno.

:39:38
Prosím zùstaòte s námi, s naší zvláštním
zpravodajstvím budeme brzy zpìt.

:39:42
Haló.
Co se s tím kurva stalo ?

:39:47
Myslím, že se mu nelíbil vᚠzpùsob øeèi.
:39:51
Seru na nìho !

náhled.
hledat.