Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:02
Ještì nìjaké nealko !
Kolu !

:58:05
Co ještì ?
Nìjaký aspirin.

:58:07
Jedna z žen se necítí moc dobøe.
:58:09
Je to všechno ?
:58:12
A žádné finty.
:58:13
Samozøejmì.
Proè bych to dìlal ?

:58:16
Už tak tady máme dost problémù.
Nechci pøidìlávat další.

:58:29
Je to v klidu.
:58:34
Nemùžou nám dát vrtulník.
:58:37
Má tady málo místa k pøistání.
:58:40
Ale dají nám místo nìj velkou limuzínu
nebo autobus, aby jsme se tam všichni vešli.

:58:44
Tím se pak dostaneme na letištì.
:58:47
Vypadá to dobøe.
:58:52
Vy tam,
objednal jsem nìjaké jídlo.

:58:55
A taky nìjaký aspirin.
:58:57
Takže jdeme na to.
:59:00
Musím zaplatit za to jídlo.
Kde jsou ty oznaèené pìtidolarovky ?

:59:04
To byla pìkná blbost, co
jste udìlal tam vzadu.

:59:09
Pìkná blbost.
:59:14
Co kdybychom to urychlili ?
:59:16
Urychlili to ...
... a co si myslíte, že dìlám ?

:59:18
Dìlám na tom.
Vypadá to snad, že se flákám ?

:59:20
Vy si myslíte, že je to jednoduché ?
Musím udržet v klidu ty venku.

:59:23
Navíc se musím starat i o vás.
:59:25
Musím na všechno myslet
a dìlám to všechno úplnì sám.

:59:28
Chceš si to zkusit ?
:59:31
Je tady jídlo, Sonny.
:59:34
Zaèínᚠmi lézt na nervy.
:59:45
Jdìte s ním támhle.
Budete v poøádku. Jdìte rovnou k nìmu.

:59:52
Co jsem dlužen ?
Všechno je zaplaceno.

:59:55
Ne, zaplatím to.
Objednal jsem to já.

:59:59
Tady máš.

náhled.
hledat.