Dog Day Afternoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:33:01
To je smìšné. Nechtìla jsem jít,
tak jsi na mì zaèal øvát . . .

1:33:06
. . . "Ty prase, sedni si na tu zasranou houpaèku !"
Úplnì jsem se zhroutila.

1:33:11
Mé srdce, játra, prostì všechno
spadlo na podlahu. Úplnì všechno.

1:33:14
Víš jak to vypadalo ?
Øval jsi na mì pøed všemi tìmi lidmi.

1:33:18
Nikdy pøedtím jsi se
mnou takhle nemluvil.

1:33:21
Pomyslela jsem si : "On mì
zastøelí a hodí do øeky."

1:33:23
Mohla bys na chvíli zmlknout ?
1:33:25
Bála jsem se tì !
1:33:28
Drž už kurva chvíli hubu a poslouchej mì !
Prostì mì poslouchej !

1:33:32
Vidíš to ?
Jsi tak sprostý.

1:33:35
Snažím se s tebou mluvit, ale ty . . .
1:33:37
S tebou se nedá mluvit !
1:33:39
Víš, kdo já jsem ? Jsem tvá žena.
Já jsem tvá žena !

1:33:44
A víš ty co ?
Ublížil jsi mi.

1:33:46
Ublížil jsi mi, víš o tom ?
Umíš si to pøedstavit ? Ty sis vzal jiného chlapa.

1:33:52
Udìlala jsem nìkdy nìco,
aby ses takhle choval ?

1:33:54
Nechala jsem tì nìkdy na holièkách
nebo nìco takového ?

1:33:57
Já vím, ztloustla jsem.
1:33:59
Neøíkej o sobì, že jsi tlustá.
Vím, že to nemᚠrád.

1:34:02
Tak jako já nesnesu, že jsi
bankovní lupiè. To je láska.

1:34:06
Jo ? Ty víš, co je láska ?
1:34:09
Jestli to tak dobøe víš, proè jsi teda
za mnou nepøišla, kde jsi byla ?

1:34:15
Ty mi nìco povídej o lásce.
1:34:18
Sonny, mám strach.
1:34:19
Bojím se. Co když mì
zastøelí nebo tak nìco ?

1:34:23
Nic takového neudìlají !
1:34:24
Ukazují to v poøád v televizi.
Mají zbranì, samopaly.

1:34:28
Oni jdou po mnì, Angie, ne po tobì.
1:34:30
Už je pozdì. Mimochodem,
to je prostì . . .

1:34:32
... na tobì a Salovi. Teï už neseženu
nikoho na hlídání dìtí. Co mám dìlat ?


náhled.
hledat.