1:45:01
Sí. Algo así.
1:45:06
¿Sabes?
Sal quería ir a Wyoming.
1:45:10
Le dije que no era un país.
No sabe dônde está.
1:45:15
Estoy con un tipo que no sabe dônde
está Wyoming. ¡Y tú te quejas!
1:45:24
¿Así que Sal está contigo?
1:45:26
¡Qué bien!
1:45:28
¡Más te valdría darte por vencido!
1:45:31
¡ No! ¿De qué habría servido
todo esto entonces?
1:45:36
He llegado tan lejos.
¿Por qué rendirme ahora?
1:45:41
No puedo darme por vencido.
1:45:46
- ¿Quieres hacerme un favor?
- Sí. ¿Cuál?
1:45:54
Verás.
Los tipos que me tienen aquí...
1:45:59
...creen que yo tengo algo que ver
con el robo del banco.
1:46:04
¡ Eso es absurdo, Leôn! ¡Absurdo!
Te están mintiendo.
1:46:08
Te están liando.
Son cuentos.
1:46:11
Dicen que soy cômplice.
1:46:14
Te la están pegando.
No les escuches.
1:46:18
¡Me moriré en la cárcel, Sonny!
1:46:23
- No irás a la cárcel.
- ¿Cômo lo sabes tú?
1:46:26
Porque lo sé. Créeme.
1:46:29
¡ Por favor, díselo!
1:46:32
Que les diga, ¿qué?
1:46:34
¿Que no lo hiciste?
1:46:36
¿Están escuchando?
1:46:40
Sí.
1:46:42
¡ Estupendo!
¡ Fantástico!
1:46:46
¿Me hablas y ellos escuchan?
¡Qué listo!
1:46:49
- No tengo más remedio.
- ¿Cômo que no?
1:46:51
¿Qué quieres que haga?
¡Tengo 7,000 policías alrededor!
1:46:56
- ¿Quién está oyendo?
- ¡No me culpes!
1:46:59
No te culpo a ti,
pero sabías lo que pasaba, ¿no?