:13:00
On l'a transféré cet après-midi.
Il reste 1.100 $ .
:13:04
- C'est vrai.
- Me tuez pas!
:13:08
C'est pas vrai!
:13:16
Y a plus de fric.
:13:18
- Grouille, Sonny!
- Je me grouille!
:13:24
C'est le bouquet!
:13:30
Bon, sors de là.
:13:36
Répondez. Surveille-le, Sal.
:13:38
Toi, viens ici.
Surveille-le, Sal.
:13:42
Assieds-toi.
Qui c'est, le chef?
:13:46
C'est moi.
:13:54
Ouvre.
:14:00
Pas entièrement.
:14:02
J'ai bossé dans une banque.
Je connais le coup.
:14:06
On me la fait pas.
:14:08
On prend ça...
:14:11
on le met là, et ça vient.
:14:13
Un billet de cent.
:14:15
Je vous rappelle.
:14:19
Non, c'est de l'argent malsain.
Il est marqué.
:14:23
C'est de la merde.
:14:25
Vous voyez?
:14:30
Souriez.
Vous vivez un cambriolage.
:14:34
Vous aurez droit à 12 roses rouges.
:14:39
Laisse-le répondre.
:14:44
Pas de mauvaises idées!
:14:46
J'aboie... il mord.
:14:49
Je suis de votre côté.
:14:51
Mon cul, oui!
:14:52
II y a des jeunes filles.
Surveillez votre langage.