:15:01
Je dis ce que je pense.
:15:04
Surveiller mon langage!
Vide ces tiroirs!
:15:10
C'est à lui qu'il faut demander.
:15:13
Les traveller's checks...
:15:17
et le registre.
:15:24
Le voilà. Bon, allons-y.
:15:29
Je prends ça.
:15:32
Ça va, Sal, on se tire.
:16:00
Qu'est-ce que tu fous?
:16:02
Je brûle le registre.
:16:09
On est partis, braves gens.
:16:16
On vous laisse.
:16:18
Les clés!
:16:20
Donnez-lui les clés.
:16:26
Tu risques rien. On file.
:16:38
Qui est-ce?
:16:39
C'est l'assureur.
Il a dû voir la fumée.
:16:55
Eteignez le feu.