:46:03
Pour travailler,
il faut être au syndicat.
:46:08
Sinon, on n'a pas de carte,
donc pas de boulot.
:46:12
Et hors syndicat?
:46:18
II est malade?
:46:20
Comme caissier dans une banque?
:46:24
Ça se fait combien par semaine?
:46:27
115 dollars au début.
:46:30
On peut vivre avec ça?
:46:32
J'ai une femme et deux enfants.
Combien tu gagnes toi?
:46:37
- Je suis là pour te parler.
- C'est moi qui parle!
:46:42
On vous donne un spectacle.
C'est payé combien?
:46:46
Combien veux-tu?
:46:49
- Tu veux être payé pour...
- Je n'ai pas besoin d'être payé.
:46:54
Je suis avec mon copain
et neuf personnes, et on crève.
:46:59
Ils vont nous faire sauter la tête.
:47:03
Tu montreras ça à la télé?
:47:05
Les ménagères verront ça
à la place du feuilleton?
:47:09
Je veux quelque chose.
:47:13
- Laisse tomber.
- Laisser tomber?
:47:17
- T'es déjà allé en prison?
- Non.
:47:20
Parlons de ce que tu sais, connard.
:47:24
- Combien tu gagnes?
- Notre émetteur est déréglé.
:47:29
Ne quittez pas l'antenne.
:47:33
Qu'est-ce qui se passe, bon Dieu?
:47:39
II n'a pas apprécié votre langage.
:47:44
Je l'emmerde!