Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:04
It's no joke.
:15:05
I've got a terrible fear
of being locked in.

:15:12
Who needs the bathroom?
:15:14
I do too.
:15:15
Now they all want to go.
:15:17
Look, do you want to check it out?
:15:19
It's the first door on your right.
:15:24
All right, mouth, let's go.
:15:29
First door on my right.
:15:32
It's Maria!
:15:34
I forgot she was in there.
:15:36
She's always pulling this.
:15:38
She should have 10 minutes, but--
:15:40
Shut up!
Nobody goes to the bathroom!

:15:43
-Let's go. Out!
-We're having a bank robbery.

:15:48
Mulvaney speaking.
:15:50
Mouth. Mouth!
:15:51
-Here's your toilet.
-It's for you.

:15:53
What?
:15:55
Phone.
:15:57
For you.
:16:20
-What are you doing?
-Who is this?

:16:23
Detective Sergeant Eugene Moretti,
asshole! We got you by the balls.

:16:28
I'm looking you right on the eye.
:16:30
I can see you.
:16:31
-Who is it?
-Cops.

:16:53
Come to the front door. . . .
:16:55
Hang it up.

anterior.
seguinte.