Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
...for their demands of
a helicopter, a jet....

:22:05
They said, "2 homosexuals in the bank. "
Right on TV! You hear?

:22:08
What difference does it make?
They can say anything they want.

:22:12
Let them say it.
:22:18
I'm not homosexual.
:22:22
Tell them to get that right.
That's going out on the TV.

:22:30
What am I supposed to do? I can't
control what they say on television.

:22:36
What should I do? I'm doing
everything I can, I can't do that.

:22:46
Forget about it. It's just a freak show
to them, anyway. It don't matter.

:22:50
Whatever they say don't matter.
:22:58
It'll be all right.
:23:08
What's the matter with you?
:23:11
You shouldn't let something like that
spoil your fun.

:23:14
You have to get fun out of life.
:23:23
Where's the god damn jet?
:23:26
They're always screaming overhead,
going somewhere. . .

:23:29
. . .when you don't need them, you know?
:23:53
What are you going to tell
the pilot when you get on the plane?

:23:59
You have to know, right?

anterior.
seguinte.