:23:08
What's the matter with you?
:23:11
You shouldn't let something like that
spoil your fun.
:23:14
You have to get fun out of life.
:23:23
Where's the god damn jet?
:23:26
They're always screaming overhead,
going somewhere. . .
:23:29
. . .when you don't need them, you know?
:23:53
What are you going to tell
the pilot when you get on the plane?
:23:59
You have to know, right?
:24:01
Holland's pretty good.
:24:03
-Holland?
-They sheltered people during the war.
:24:07
They're good people.
:24:09
Where's Holland?
:24:10
It's right up. . . .
:24:12
It's over there!
:24:23
Get in the vault. Come on!
:24:25
Quickly!
:24:37
They're waiting for us
to do something, I think.
:24:46
Come on out for a second.
:24:48
It's him.
:24:49
Come on out.
I want to talk to you a second.
:24:54
Come on!