Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:01
So now what?
What are you going to do?

:39:04
I thought. . .
:39:07
. . .that I would
go back to the hospital.

:39:09
They're really nice there. They
seem like they're trying to help me.

:39:14
That's good, then.
You found something.

:39:16
I don't know if I have or not.
:39:20
Are you still
going to have the operation?

:39:22
Yeah!
:39:26
So then, what am I
supposed to say to you?

:39:35
Thanks a lot. . .
:39:38
. . .and bon voyage.
:39:40
Yeah, right.
See you sometime.

:39:44
I'll see you in my dreams.
:39:45
Right, I'll write a song.
:39:51
-I don't know. Life's so funny.
-You said a mouthful, sweetheart.

:40:01
Goodbye, huh?
:40:32
Give me. . . .
Can I have--

:40:36
You cut off the incoming calls.
Can I have a line?

:40:39
I want to talk to my wife
and to my kids.

:40:41
He wants an outside line,
is it all right?

:40:45
I want a line.
:40:47
I'm getting it.
:40:49
I could call anybody,
they'd put them on the phone.

:40:53
The Pope, an astronaut. . .
:40:56
. . .the wisest of the wise.
:40:59
Who do I have to call?

anterior.
seguinte.