Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Plecãm.
:13:03
Dã-mi cheile.
:13:05
Howard, dã-i cheile.
:13:10
Nu-þi face nimeni nimic.
O sã plecãm.

:13:18
Cine e acolo?
:13:20
Tipul cu asigurãrile de peste drum
A vãzut fumul probabil.

:13:32
Te rog, stinge focul.
:13:48
Aduc niºte apã.
:13:49
Nu te miºca!
:13:53
-Te sun eu mai târziu.
-Scapã de el!

:13:56
Scapã de el!
:14:06
-Foloseºte-þi capul.
-Am sã mã descurc.

:14:15
-Totul e în regulã?
-O þigarã în coºul de gunoi.

:14:23
Deci sunteþi în regulã.
:14:24
Mulþumim pentru atenþie.
:14:31
-Plecaþia acum. V-am dat tot ce aveam.
-Gata, plecãm.

:14:35
Rãspunde la telefon.
:14:37
Bagã-i în casierie.
:14:39
-Unde sunt banii?
-Îi aduc! Gata.

:14:48
El vine cu noi.
:14:50
Nu o închide.
Cum o sã respirãm?

:14:55
Aºteaptã un minut!
:14:57
-Stai. Ascultã.
-Ce?

:14:58
Nu am sã rezist.
O sã am nevoie la toaletã.


prev.
next.