:14:06
-Foloseºte-þi capul.
-Am sã mã descurc.
:14:15
-Totul e în regulã?
-O þigarã în coºul de gunoi.
:14:23
Deci sunteþi în regulã.
:14:24
Mulþumim pentru atenþie.
:14:31
-Plecaþia acum. V-am dat tot ce aveam.
-Gata, plecãm.
:14:35
Rãspunde la telefon.
:14:37
Bagã-i în casierie.
:14:39
-Unde sunt banii?
-Îi aduc! Gata.
:14:48
El vine cu noi.
:14:50
Nu o închide.
Cum o sã respirãm?
:14:55
Aºteaptã un minut!
:14:57
-Stai. Ascultã.
-Ce?
:14:58
Nu am sã rezist.
O sã am nevoie la toaletã.
:15:06
Nu e glumã.
:15:07
Îmi este foarte fricã
sã stau încuiatã.
:15:14
Cine are nevoie la baie?
:15:16
ªi eu.
:15:17
Acum toate vor.
:15:18
Uite, nu vrei sã verifici?
:15:21
Este prima uºã pe dreapta.
:15:25
În regulã, guralivo, sã mergem.
:15:30
Prima uºã pe dreapta.
:15:33
E Maria!
:15:35
Am uitat cã era acolo.
:15:37
Întotdeauna face aºa.
:15:39
Ar trebui numai 10 minute, dar--
:15:41
Taci!
Nimeni nu merge la baie!
:15:43
-Sã mergem. Afarã!
-Avem un jaf de bancã.
:15:48
Sunt Mulvaney.
:15:50
Guralivo!
:15:52
-Uite-þi toaleta.
-E pentru tine.
:15:54
Ce?
:15:55
Telefonul.
:15:57
E pentru tine.