Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:42:18
Daþi-mi. . .
Aº putea. . .

:42:22
Aþi tãiat apelurile de primire.
Îmi puteþi da un ton?

:42:25
Aº dori sã vorbesc cu soþia
ºi cu copiii.

:42:27
Vrea un sã dea un telefon,
e în regulã?

:42:31
Vreau un ton.
:42:33
Imediat.
:42:35
Aº putea suna pe oricine. . .
Mi l-ar da la telefon.

:42:39
Pe Papã, un astronaut. . .
:42:41
. . .pe înþeleptul înþelepþilor.
:42:47
ªi uite pe cine sun . . .
:42:50
Nu ºtiu ce sã mã mai fac.
:43:00
Angie.
:43:01
Iisuse!
Mã uitam la televizor.

:43:04
-Unde sunt copiii?
-I-am trimis la vecini.

:43:08
Nu pot sã cred!
Vreau sã spun, nu eºti tu.

:43:11
Da, ºtiu.
:43:12
N-ai mai fãcut aºa ceva
niciodata înainte.

:43:15
Mor, ºtii asta?
Mor pe aici.

:43:18
Mã învinuiesc singurã.
Mi-am dat seama cã se înâmplã ceva.

:43:22
În noaptea în care urlai
la copii ca un nebun.

:43:25
ªi m-ai luat. . .
:43:27
. . .sã mã dau în cãluþi,
cu toþi copiii ãia.

:43:30
E penibil. Nu am vrut,
ºi ai început sã þipi la mine. . .

:43:35
. . . "Scroafo, treci în cãluþi! "
Totul a cãzut.

:43:40
Inima mea, iubitul meu,
au cãzut la pãmânt. Totul!

:43:43
ªtii cum e? Sã þipi la mine
de faþã cu toþi oamenii ãia?

:43:47
Niciodatã nu mi-ai mai
vorbit aºa, înainte.

:43:50
Mã gândeam, "Vrea sã mã împuºte
ºi sã-mi arunce trupul în râu. "

:43:53
M-ai speriat!
:43:55
Vrei sã taci dracului din gurã
ºi sã mã asculþi? Ascultã-mã!

:43:59
Vezi?
Cu limbajul ãsta?


prev.
next.