:57:10
Tu eºti omul. . . ha?
:57:14
Mã uitam.
Te-am vãzut, omule!
:57:17
Ar trebui sã te vezi,
nu þi-ar veni sã crezi!
:57:20
Cred.
:57:22
Sheila nu crede!
:57:26
-Cine?
-Femeia mea!
:57:27
Mi-au zis, "Pune niºte benzinã,
ºi du-te pe Prospect Park West 285. "
:57:31
Lumineazã-mi aici.
:57:33
Mi-am zis, "La dracu, încã un drum
cu burghezii de la masaj! "
:57:51
E în regulã.
:57:53
O sã-mi aduc aminte de tine.
:58:02
El este agentul Murphy.
Va fi ºoferul tãu.
:58:04
Nu, îl vreau pe el.
:58:08
-Dã-mi-l pe tipul negru.
-Nu mã bag.
:58:10
Nimeni nu te rãneºte.
:58:12
Dacã ar fi vrut sã tragã,
ar fi fãcut-o pânã acum.
:58:16
-Nu pot permite asta, Sonny.
-Nu poþi permite?
:58:18
Ce te face sã crezi cã-mi poþi
spune tâmpenii? Eu decid.
:58:23
Te plãtesc. Cât vrei?
100$? 200$?
:58:25
1 000$? Haide.
:58:30
Lasã-l pe el, eu decid.
:58:36
Uite, o sã fie o aventurã.
:58:43
Voi, dacã trageþi,
þintiþi numai albii.
:58:53
Dã-i drumul.
:58:56
Dã-mi-l pe el.
:58:59
Crezi cã sunt cretin?