Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Šta radim?
-Pljaèkate banku.

:38:09
Ne znam na šta mislite.
Pljaèkam je jer tu ima novaca.

:38:14
Mislim, zašto smatrate da
novac morate da kradete?

:38:18
Zar ne možete
da naðete posao?

:38:21
Ne, šta da radim?
:38:24
Ako želite posao, morate
biti èlan sindikata.

:38:28
Ako nemate njihovu knjižicu
ne možete do posla.

:38:32
A vansindikalna zvanja?
:38:37
Šta je ovome?
:38:38
Kakva sindikalna? Blagajnik
u banci, na primer?

:38:43
Znate li koliko blagajnik
zaraðuje nedeljno? -Ne mnogo.

:38:46
Ne mnogo. Za poèetak 115.
Kako od toga živeti?

:38:49
Imam ženu i dvoje dece.
Kako da od toga živim?

:38:52
Koliko vi zaraðujete nedeljno?
-Ja razgovaram sa vama.

:38:55
Razgovaram sa vama. Mi smo
zabava. Šta imate za nas?

:39:00
Koliko želite? Oèekujete
da æete biti plaæeni?

:39:04
Ne treba mi platiti.
:39:07
Tu sam sa ortakom i još
devetero ljudi. Umiremo.

:39:11
Videæete naše mozgove na
trotoaru, prosuta creva.

:39:14
Pokazaæete to na TV-u,
dati domaæicama da to vide

:39:18
umesto "Turn Pikasa"?
Šta nudite meni?

:39:21
Želim nešto zauzvrat.
-Mogli biste da se predate.

:39:24
Da se predam? Jeste li nekad
bili u zatvoru? -Ne.

:39:28
Prièajmo onda o neèemu
šta znate, jebiga!

:39:31
Koliko zaraðujete nedeljno?
:39:34
"Dame i gospodo, imamo
prekid na predajniku.

:39:37
Uskoro æemo se ponovo
ukljuèiti u posebnu emisiju".

:39:41
Šta je bilo, jebiga?
:39:44
Valjda mu se nisu svideli
vaši izrazi.

:39:48
Ko* ga jebe!

prev.
next.